Atlanta

بيبر بوي؟ من هو بحق الجحيم؟ أقسم أن ما من أحد إلا ويرغب في أن يكون مغني راب هذه الأيام، عجبًا.

في أعقاب حادث إطلاق النهار يتعرض إيرن وألفردد (المعروف أيضًا باسم بيبر بوي) للاعتقال؛ وفيما يخرج ألفرد بكفالة، يظل إيرن في الحبس حتى عرض قضيته. ومع عودته للشارع، يكتشف بيبر بوي أن اعتقاله انتشر انتشار النار في الهشيم. وعلى الرغم من أن الحادث قد أتى بالعجائب لبث أغنيته ومصداقيته في الشارع وسمعته البلطجية كمغني راب، فسوف يكتشف عما قريب أن الانتباه المتزايد له جوانب سوء كذلك. ورغم ذلك، فهو يستمتع بالمزايا الإضافية التي يجلبها عليه "فعله"، بل حتى يحاول أن يستخدم صورته الجديدة المحسنة لفعل بعض الخير في مجتمعه. وفي هذه الأثناء، لا يزال إيرن داخل محبسه وهو لم يتعرض للاعتقال قبل ذلك قط ليواجه مجموعة واسعة من المجرمين عميقي الإجراء، وكل منهم أسوأ ممن يسبقه... وتنتقل تجربته الجديدة من الاستمتاع بها إلى الخوف حتى النخاع.

يتعرض إيرن للإفلاس بعدما يدفع آخر ما لديه من مال لبث أغنية بيبر بوي على الراديو، وينزعج قليلًا عندما يعلم أن ابن عمه ألفرد ما زال يعتاش بتجارة المخدرات، على الرغم من نجاحه في مجال الراب مؤخرًا. في هذه الأثناء، يحاول إيرن تسهيل الأمور مع فان بدعوتها للخروج في موعد غرامي. بالنظر إلى حالته المادية الحالية، فإنه يتبع نصيحة غامضة حول الخروج في موعد غرامي دون إنفاق المال وهو أمر لا يجري حسب المقرر حيث أن محاولته لإنفاق أقل القليل تفشل في كل مرة. ولاحقًا، يذهب ألفريد وداريوس لمقابلة مورد مخدراتهم للشراء منه، ولكن تغير غير متوقع في الخطط يقود الثنائي إلى الغابات حيث يشهدان الجانب المظلم من تجارة المخدرات.

خارج أحد النوادي، يقف إيرن وألفريد وداريوس فيقترب منهم زان، وهو نجم وسائل تواصل اجتماعي نصب نفسه بنفسه، فإذ به يتعرف على بيبر بوي ويعبر عن أنه معجب بمغني الراب الصاعد. في اليوم الثاني، يكتشف الثلاثي أن زان ليس أكثر من مجرد متصيد على الإنترنت - بالرغم من شهرته - وإذ به يبدأ في التغريد باستهزاء عن بيبر بوي ويبدأ في نشر فيديوهات Vine بالسوء. وعلى الرغم من تصميم إيرن أن الانخراط مع زان على الإنترنت لن يزيد الأمور إلا سوءًا، إلا أن ألفريد غير قادر على تجاهل الصفعات التي تلقتها موسيقها، والتي تزيد في إذلالها يومًا يوم، ما يدفع بيبر بوي إلى اتباع نهج مباشر سعيًا منه لإيقاف هذه المضايقات. ما يزال إيرن ساعيًا سعيًا يائسًا للمال، فيذهب إلى دكان رهنيات لبيع هاتفه المحمول، ولكن داريوس "ينتبه" لشيء آخر في المتجر، ويقنع إيرن أن يستبدل هذا الشيء بهاتفه بدلًا عن المال النقدي، ويعده بمقبال أكبر لهذا الاستثمار ويقص عليه سلسلة غير متوقعة من الأحداث.

يشارك بيبر بوي في مباراة كرة يد للمشاهير لصالح جمعية خيرية، غير الإحباط يصيبه بعد وصول مغني راب منافس له يسرق منه الأضواء ويخفيه في ظله...ما يؤدي به لإظهار بعض السلوكيات غير المحببة. ومع ذلك يحصل كذلك على بعض النصائح القيمة لحياته المهنية في نفس الوقت. في هذا الحدث، يحدث خلط بين إيرن وشخص آخر، فلا يفصح عن الأمر سعيًا لتعزيز صورته المهنية، إلا أن حيلته تلك قد تأتي بنتائج عكسية بعد إلقاء اللوم على شخصيته المفترضة بالتسبب في مصيبة مهنية لوكيل آخر. في هذه الأثناء، يذهب داريوس إلى ساحة إطلاق النار ولكنه يسبب العجب بسبب خياراته العجيبة لأهداف التصويب.

عندما تحضر جايد - صديقة قديمة لفان - للمدينة، تجتمع السيدتان للعشاء. وتنتقل فان سريعًا للوضع الدفاعي بسبب نمط حياة السيدة الثري الذي يمكنها من السفر من مكان لآخر، وحقيقة أنها تثني بشكل سلبي وعدواني على نجاحها وتفوقها عليها. وفي الوقت الذي تحاول فيه السيدتان مسايرة بعضهما البعض، يبدو واضحًا للعيان وجود توتر يوشك أن ينفجر بينهما...ويدور في الأساس حول إصرار جايد أن فان لا تعرف ولا تحترم "قيمها" نفسها. بعد العشاء غير المريح، تقرر السيدتان التصالح حول اختلافاتهما أثناء تدخين الحشيش. في الصباح التالي، تتضايق فان عندما تدرك أن عليها الخضوع لاختبار مخدرات في العمل، ما يجعلها في حيص بيص وهي تحاول العثور على حل لمشكلتها...ولكن الحل لا يسير كما المخطط له.