بعد الأحداث غير المتوقعة التي جرت في الليلة السابقة، تحاول أيسا أن تقرر ما الذي ستفعله حيال لاورنس، فيما تحاول التمسك بخطتها من أجل احتضان جانب أكثر جرأة من ذاتها، فيما تكافىء مولي نفسها من خلال "يوم خيالي" وتخرج في موعد واعد.

تحاول إيزا ولورينس تجاوز مشاكلهما في المنزل بينما تتعامل هي مع شكوك زملائها ويتلقى هو فحصاً واقعياً من مجند موظفين. تقوم مولي بتعريف جاريد على أصدقائها، ولاحقاً تعاني لتقديم كلمات حكيمة لمنتسب صيفي جديد في العمل.

تبحث أيسا عن طريقة لإزالة الفيديو الذي تم تسجيله لها، وتجد نفسها تتواصل من جديد مع دانيل خلال رحلة إلى الاستديو الخاص به. يواجه لورينس أسئلة حول مستقبله مع أيسا، بينما تقوم مولي بدعوة "رجلها المثالي" كريس لحضور حفلة الموظفين الخاصة بها.