In 2025, Shuaib’s family gathers to cheer Adam on as he wins the swimming tournament Meanwhile in Summer 1999, bets, defiance, and conflicts set the family’s fate in motion, threatening to ripple across generations

Issa won’t stop calling Layan, Dhay feels unheard by her parents, and Shuaib summons the whole family to the chalet as his biggest fear comes back knocking

Salah is cornered by his family’s accusations Adam tries to protect Layan while tensions between him and Dhay intensify

Dhay overhears Layan’s secret but struggles to make her own voice heard at home Kady shares a heartfelt moment with Adam Aziz is torn between his grandfather’s influence and his father’s demands

Kady convinces Layan to take her to a hockey audition behind Adam’s back, Noha pushes her husband to assume his role as a father Distributing the charity event invitations, Bouthayna detects cracks within the family

Kady unexpectedly runs into her estranged mother Adam reassures Dhay with a promise for the future Omar reaches out to Zayd for help after ending up in the hospital