عندما يصل الدمار الذي خلفه موت أختها هولي إلى مكان عملها ، تجد سام علاقة غير متوقعة بزميلها في العمل جويل. في وقت لاحق ، تمامًا وبعد شجارًا مع أختها الأخرى تريشيا ، شعرت سام بأنها مقيدة أكثر ، فقدم لها جويل متنفسا للحياة.

تبدأ سام في الارتباط بأصدقاء جدد ، لكن صداقتها مع جويل مهددة بسبب التنافس في وجهات النظر بشأن مستقبلهما في كانساس. بعد مراجعة وظيفية مخيبة للآمال وزيارة مقلقة لمنزل والديها ، تسعى سام المذهولة للحصول على المساعدة من شخص مقرب من هولي.

يبدأ سام و جويل في مهمة سرية للكشف عن مصدر المكاسب المفاجئة التي حققها صهرها ريك. بعد ذلك ، توفر ممارسة الكورال لسام الشجاعة والوضوح لمشاركة المخاوف المتزايدة بشأن والدتها ماري جو مع والدها إد.

بعد أن طلب القس ديب لقاء مرتجل ، يستعد جويل للأسوأ ، وينفجر على الفور في طفح جلدي شرير في الرقبة. مع شح الأموال ، يبتكر سام في إيجاد حل لمحصول الذرة القادم ، وفي وقت لاحق ، يواجه ريك.

مع اقتراب إعصار ، تستعد سام لنوع مختلف من العواصف حيث تشارك الحقيقة بشأن ريك مع تريشيا. بعد تبني كلب بشكل متهور ، يدرك جويل أنه يريد المزيد من الحياة.

بعد تحديث مفاجئ بخصوص أدائها الوظيفي الأخير ، يجب على سام تقييم خطوتها التالية. في هذه الأثناء ، تزداد تعقيد علاقة العمل بين تريشيا و تشاريتي، وتبرز زيارة ماري جو في إعادة التأهيل بعض الحقائق الصعبة للعائلة.