Сезон 1, серия 2: Редж находит выигрышный лотерейный билет и на полной скорости несётся в рободракстере Руба, чтобы получить выигрыш вовремя. Жучки джунглей: Руб и Редж получают повышение, теперь они полевые агенты, им поручают опасную миссию найти таинственных жучков джунглей.