Сезон 4, серия 11: Семье Лизы становится известно о том, что Нейт сделал с ее прахом. Дэвид ввязывается в драку, и на него подают в суд.