Сезон 4, серия 3: Дэвис и Жанетт проводят Новый год вместе. Батист включается в процесс киносъемок, но сомневается в его достоверности.