Сезон 1, серия 6: 2012-й: дознаватели указывают Харту на подозрительное поведение Коула. 2002-й: Коул ведет расследование в одиночку.