Сезон 4, серия 5: Джордж-ст. и Мэри выясняют отношения в поездке, а Конни и Баллард — за настольной игрой. У Джорджи появляется повод для паники.