Сезон 3, серия 2: Семья продолжает встречаться с Аной и пытается решить, кому и когда рожать нового ребёнка. Билл бросает все силы на проект с казино. Барб боится, что умрёт от рака. Сара пытается сбежать от этого кошмара в университет другого штата. Семья Дона внезапно даёт трещину.