Сезон 2, серия 11: Во время ночной рыбалки внезапно исчезает майор Бриггс. Купер лишается значка и становится объектом внутреннего расследования.