Сезон 1, серия 2: Гейтсу пришлось прикрыть совершившую преступление Джеки, теперь он изо всех сил старается с ней порвать; Арнотт и Флеминг всё ближе к раскрытию тайны Гейтса, и тот попадает в ситуацию, ещё более затруднительную.