Сезон 2, серия 12: В портовых водах находят новый труп. Полиция ставит профсоюзу ультиматум, невыполнение которого поставит крест на организации.