Сезон 1, серия 2: Мужчина со шрамом преследует дочь Дэйва — Сири. Ричард мчится ей на помощь, но сам попадает в неприятности.