Сезон 2, серия 2: Переехавший в Тримей агент по недвижимости Нельсон Идальго обрастает перспективными связями. Антуан решает создать фанк-группу.