Сезон 4, серия 5: Рут пытается помочь Нейту и сыну Джорджа. Когда Кит уезжает в долгую командировку, Дэвид попадает в опасную ситуацию.