Закадровый перевод. Чтобы стать чемпионами, члены американской команды по каратэ должны, преодолеть личные препятствия, проблемы.Алекс, Томми и Трэвис попадают в трагические ситуации, и только преданность друг другу — своего рода семейственность — позволяют им стать триумфаторами Лас-Вегаса. Однако жестокое убийство одного из друзей побуждает оставшихся проявить боеспособность не только в спорте.