Юная Хайди, живущая с дедушкой в Альпах, находит раненого рысёнка. Она пытается спасти малыша и весь лес от уничтожения алчным бизнесменом.