S1, A15: Holmes tidigare langare ber honom om hjälp när hans dotter kidnappas i hemmet. Fallet visar sig vara svårare än förväntat, och Watson är orolig för att Holmes kommer att få ett återfall.
I rollerna John Hannah, Michael Irby, Allie Gallerani