S3, A4: Sydney försöker infiltrera en grupp som riktar in sig på att stjäla livsfarliga biologiska vapen, och hittar en pusselbit till de förlorade två åren av sitt liv i form av Simon Walker, den farliga och attraktiva ledaren för gruppen. Under tiden slåss Vaughn med sina egna känslor av svartsjuka och längtan medan Sydney är ute på uppdrag. Jack tar saken i egna händer för att skydda sin dotter.