S3, A6: Hearst tillbringar natten i fängelset. I cellen intill finns en död man. Bullock dyker upp, och Hearst kräver att han blir utsläppt. När han blir det tar han den blodiga kniven från mannen i cellen bredvid och stirrar stint på sheriffen när han går.