Larry Cedar

Charlie lär Jake konsten att vara otrogen, medan hans flickvän är bortrest över jul. Legendariska TV-producenten/författaren/skådespelaren CARL REINER gästspelar som “Marty Pepper,” en berömd TV-producer som Evelyn bjuder hem till Charlie på julmiddag.

Sheldon får sitt drömsommarjobb på traktens tågmuseum. George och Missy kommer varandra nära när Missy går in i en ny fas av kvinnligheten. Georgie upptäcker Marys syndiga njutning.

Derek bevittnar en hemsk bilolycka och jobbar för att rädda liv.

Metz-flickan får feber, och Jane vakar över henne medan hon tillfrisknar. Efter långa förhandlingar når Bullock och Star ett avtal om sin butikslokal och ett avtal om att det inte ska förekomma spel, prostitution eller whisky där.

Brom Garrets änka Alma misstänker orent spel och bönar och ber Wild Bill att skipa rättvisa mot dem som kanske skadade hennes man. På inrådan av Swearengen lägger Farnum ett bud på Garrets guldanspråk.

Det ska hållas val, och Bullock kandiderar till posten som sheriff. Bullock träffar Hearst som är intresserad av Almas förmögenhet. Bullock tror att Hearst vet om affären med Alma och vill dra sig ur valet, annars använder Hearst det emot honom.