S1, A2: Joyces övertygelse om att privatlivet ska hållas utanför arbetsplatsen sätts på prov av oväntade nyheter. Ron tror att en patient är förälskad i honom.