S10, A4: Frank blir berörd av ett av Jamies fall när det visar sig handla om de misstänksamma dödsförhållandena kring den obotligt sjuka frun till hans kompis, FBI-agenten Wilson Ortegas.