S2, A6: Iceis och Massey ger sig ut för att ha kul under Calgary´s Pride Week. Massey träffar och blir vän med en Two-Spirit-Kind Alex/Tiffany och deras föräldrar. Iceis måste uppträda på en kvinnokonferens direkt efter ett tal av Buffy Saint-Marie.