S4, E5: Wade tries to bring customers back to the Rammer Jammer by securing a surprise musical performance; Lemon and Lavon try to move on, but run into each other at a singles event.