S1, A6: Efter en sömnlös natt slits Isabelle mellan sanningen och konsekvenserna den kan få för två familjer. När gatan samlas till fest eskalerar dramatiken, fler hemligheter tvingas fram i ljuset, och Barb och Mia försvinner spårlöst.