S1, A4: Rachel tappar ansiktet inför sina kollegor, men kommer en ny teori på spåren när hon får djupare kunskaper om hur övervakningsbilder kan manipuleras. Shaun befinner sig åter på flykt när han drabbas av en chockerande upptäckt.