S2, E33: Charlie and Kate aren't above sleeping with the right people to get the money they need for their sex study.