S2, A11: McCall och Mel samarbetar med en före detta polis för att hitta dem som mördade en omtyckt kinesisk-amerikansk restaurangägare som var offer för ett hatbrott förklätt till mordbrand.