S3, A5: Iris oförmåga att hålla isär sina två världar leder till oönskade konsekvenser. Christophe uppmanar Iris att se deras AI-arbete ur en annan synvinkel. Iris inser att hon befinner sig i en maktposition, samtidigt som hon har tappat all kontroll.