Tillgänglig på Disney+
S15, A15: Efter att ha degraderats till skrivbordsarbete är konstapel Joe missnöjd med att behöva tillbringa sina dagar med meningslösa uppgifter. En dag ger Joe Peter lift i sin polisbil när de får höra på polisradion att ett brott begåtts. Peter insisterar på att åka dit i ilfart. Deras farliga beteende inbringar Joe en befordran, varför han börjar bjuda in Peter att åka med fler gånger. När Joe emellertid försöker ta hela äran för deras brottsbekämpning blir Peter arg och börjar utpressa Joe i utbyte mot Peters tystnad i fråga om hans inblandning i Joes brottsbekämpning.
Animerat · 1 jan. 2019 · 20 min.