Courting

S6, E13: Valerie informs Colin and Susan of their partners' tryst; Brandon talks to Ray about his court case against Joe.