S9, A21: Ett opålitligt vittne och en nitisk polis hindrar en utredning. En bedragare leder gruppen till en verksamhet med sexslavar. McDowell går med på att följa med Sipowicz och Theo till ett nöjesfält.

I rollerna Lillo Brancato, Austin Majors, Ramón Franco