S2, A13: MacGyver blir inblandad när Penny blir vittne till hur en gangster torterar en federal agent.