S1, A4: Säsongsavslutning. David har börjat få tillbaka kontakten med sina barn och deras relation växer allt starkare. Polisen har fortfarande problem med att hitta rätt mördare och snart väntar mer trubbel än vad någon kunnat ana.