S1, A5: Allt är kaos. Thomas har dragit till Tyskland, Helene sitter ensam i Hvide Sande och Ellen är arg. Samtidigt uppstår ännu ett hot. En farlig kriminell, som Helene har hjälpt till att sätta fast, har rymt och polisen misstänker att han vill hämnas.