S2, A1: Säsongsstart. Emma och Daniel förbereder sig för rättegången mot mannen som mördade Daniels pappa. McKniven och Sarah är tillsammans igen när en kyrka bombas – ett dåd som skakar hela Dundee.