Episode 6

S1 A6: Rawls vill skynda på gripanden i tre mord med koppling till D'Angelo och Barksdale, och Greggs och McNulty vänder sig till en osannolik bundsförvant i Daniels, för att försena Rawls och bevara de stora framstegen de gjort genom avlyssning. Wallace och D'Angelo kämpar med sina samveten när de får blodspengar från Barksdale, och Omar beslutar sig för att vittna när han ser sin älskare Brandons lemlästade lik. Rawls förstärker sina omsorger att förstöra för McNulty när han förlorar kriget om omedelbara husrannsakningsorder.