S1, A6: Säsongsavslutning. Studenternas prövoperiod är nästan över och alla förbereder sig för den slutgiltiga tentan. Susanne kämpar med sina fysiskt krävande uppgifter och Anna täcker upp för ett av hennes nattskift, med förödande konsekvenser.