S3, A4: Kevin och Nora reser till Australien, där hon fortsätter att leta efter de som ligger bakom bluffen, medan han får en glimt av en oväntad person från sitt förflutna, vilket tvingar honom att konfrontera de traumatiska händelserna tre år tidigare.