S1, A10: Sam avslöjar en hemlighet för Sookie. Tara firar att hon har blivit av med sina demoner, men råkar ut för en bilolycka. Jason och Amy grälar om vad de ska göra med Eddie. Bills öde avgörs på en vampyrtribunal och domaren ger honom ett kreativt straff.