S2, A4: Nashville, 1987: Rocky lovar att han kommer att hitta en lägenhet till familjen när Ata anländer från Hawaii, men det är knappt om tid.