S1, A7: Jack blir beordrad av Gaines att byta ut det avkodade nyckelkortet. Nina är honom på spåren och han tvingas till drastiska åtgärder för att skydda sin familj. Gaines fortsätter att kontrollera Jack och det blir alltmer tydligt att Jack på något sätt ingår i planen på att mörda Palmer. Samtidigt försöker Palmer övertyga sin son att de ska berätta sanningen om familjetragedin.