S1, A4: Diego och Pola lyckas rädda alla från en enorm spindel, men just när allt verkade gå väl… svämmar grottan över och strömmen skingrar gruppen! Ana och Laura måste överleva kvicksand, Diego, Violeta och Pedro måste möta sin klaustrofobi, och Pola och Pompilio måste hantera en giftig flod. Martin upptäcker att Pompilio är en ättling till Gaspar Nadar. Antonio upptäcker sin farbrors anteckningar om Verne-dimensionen och bestämmer sig för att söka efter portalen i Nordpolen.