S3, A6: En kvinna som ska vara med i publiken för Doktor Daves rådgivningsprogram dör när hon får näsblod. Nate och Lisa tar med sig Maya på en informativ campingresa med ett annat par, och Rico kämpar med ett ovanligt stort lik och dess likkista.