Ben Foster

Lindsay Weir, hennes bror Sam och en grupp vänner, längtar efter att passa in men ända vara sig själva, medan de kämpar för att ta sig igenom 1980 i William McKinley High School.

Efter att Earl bekänt ett brott som han inte begått för att Joy inte skulle hamna i fängelse, blir han dömd till två års fängelse.

Earl måste kompromissa med sin egen etik för att hålla Glen på avstånd. Och Joy beslutar sig för att hon måste lära Randy att bli självständig.

En ung latinamerikansk kvinnas begravning väcker frågor kring kulturen på Fisher & Diaz - och företagets framtid. David och Keith är upprörda över att inte ha kontroll, och Claire tar med sig sin jobbkompis Ted till en av konstskolans utställningar.

Sam och han nördkompisar blir förälskade i en snygg utbyteselev. Lindsay försöker förfalska id-kort till sig själv och nördarna.

En kvinna som ska vara med i publiken för Doktor Daves rådgivningsprogram dör när hon får näsblod. Nate och Lisa tar med sig Maya på en informativ campingresa med ett annat par, och Rico kämpar med ett ovanligt stort lik och dess likkista.