Ben Foster

Lindsay Weir, hennes bror Sam och en grupp vänner, längtar efter att passa in men ända vara sig själva, medan de kämpar för att ta sig igenom 1980 i William McKinley High School.

Ruth är exalterad över att vara med i en tantrisk workshop med George. Davids sista munsbit på en sushirestaurang kan komma att kosta honom, och Keith, mer än bara notan, och Nate chockerar Barb, vilket får henne att vilja ge igen.

Nate ger Maya en chans att ta farväl av Lisa på minnesgudstjänsten, och det bjuds på en del överraskande avslöjanden. David och Keith inspireras av ett homosexuellt par som gifter sig, George går med på Ruths äktenskapsvillkor, och Federico är tveksam till den nya Vanessa.

Ruth är glad över att få träffa Georges dotter, men orolig över att hans paranoida förutsägelser för framtiden blir värre. "Stjärnan" Claire låter det nya kändisskapet stiga henne åt huvudet, och David konfronterar sina demoner.

Ruth och Bettina åker till Mexiko, vilket ger männen på Fisher & Diaz en chans att lära känna varandra bättre - och ägna sig åt serietidningsinspirerad brottsbekämpning. David och Keith pratar ut efter att ha stängt sitt öppna förhållande.