S1, A1: Seriestart. Soldaten Erik bryter mot alla kända könsnormer när han påbörjar sin sjuksköterskeutbildning i 50-talets Danmark. Redan första dagen uppstår problem när han inser att han inte har råd med den obligatoriska kurslitteraturen.