S3, A7: Medans teamet utreder mordet på en ung hackare försöker McGarrett få sin mor och syster att träffas.