S1, A16: Fran övertalar Maxwell att ta med hela familjen på semester men på grund av ett oväder kommer de inte längre än till Frans familj i Queens. Där finner Fran en lapp från slaktaren till hennes mamma...